mikimouse90ausのブログ

16/11/27〜 オーストラリアのゴールドコーストでワーキングホリデー。感じた事や面白かった事を自分なりに解釈して、日記を書きたいと思いまする。

マガリトウ

1/3

学校始まり。

クラスメイトとの再会はうれしかった!

冬休み明けて学校初日の感覚思い出したなぁ。

今日の授業は…大晦日やお正月を自分達の国ではどのように過ごすのが一番の幸せなのかを、それぞれの国に分かれてプレゼンするってゆう授業。

日本人チームは4人で、みんなで頑張ってポスターを作ったんやけど…

みんな日本の文化知らんすぎて必死にググる。笑

「門松ってどうゆう意味なん?」

「てかお年玉ってそもそもなんであげんの?」

「お節料理って英語でどうやって説明すんねん」

周りを見渡したら、他国チームはせっせとポスターを完成させてるのに、先生に「10 min please」と何回言うたか。

日本人てほんまに日本の事知らなさすぎよなぁ〜。

無事に発表が終わったけど、みんなが食い付いたのが“おみくじ”でした。

なんでそんなんすんの?って聞かれても……

知らんねんなぁ。

一番難しかったかもしれない。笑

他の国の発表もなかなか面白かったなぁ。

みんなお正月ボケしてて、

いつもなら分かる事がわからんようになってたから、先生が「ヘイカモン エブリワン カンバックマイクラス!」ゆうてた。

外人がずっとマガリトウマガリトウ

ゆってくるしなにかな?思ったら

アリガトウが言いたかったらしい

爆笑したあかんけど爆笑した

そんなこんなで学校はたのしい。

暑すぎる年越し

12/31

大晦日。


今日の昼間はめちゃくちゃ暑かった。

お風呂掃除しながら、汗がタラタラ…

掃除機かけながらもタラタラ…

まったく集中できず…

風があるし、いつもは扇風機で十分なんですが、この日ばかりはクーラーが欲しかった…


こんなに暑いから、年末感、ゼロ!!

でもやっぱり年末感を味わいたいので、年越しそばを作ることにした!暑いので、もちろん、ざる蕎麦!


夜、うちの家に日本人の友達と、

シェアメイトの日本人の友達が来て、

みんなで、蕎麦たべた〜^^

うまい。やっぱり日本食ぅ。


21:30に、クラスメイトに車でピックアップしてもらってサーファーズパラダイスへ!

年明けに花火があがるので、それを見に!

浜辺でビールを飲みながら、みんなでカウントダウンしました!

花火は…まぁこんなもんでしょう!笑



韓国人の1人が、音楽のスピーカーを持ってきていて、GDの曲を大音量で流してくれたけど、音がうるさすぎて、ちょっともう少し音量を下げたほうが!とアドバイスして、音量を下げた。

そしたら周りにいた外人達が「お〜‼︎何で音を下げるんだょ〜‼︎かもんかもん‼︎」ゆうて踊りだして、また大音量に戻す。笑

一瞬野外クラブ状態。笑

そうだここは外国だった。


私があまりにもマイナーな韓国の曲を知ってるから、韓国人が「なんでこんな歌まで知ってるの?君ほんとうは韓国人じゃないの?」っていわれ「No I'm Japanese」と言ったら「アラヨ(知っとるわ)」と。


もぅみんな外人テンション高いから、すれ違うたびに「A happy new year!!」ゆうてハイタッチとか握手してくる人多々。

私達ジャパニーズは、たじたじ。笑


おもしろかったんが、

「ニホンジン デスカ? ボクハ ニホンガ  スキデスゥー!」って言ってくれたテンションいききってる外人がいて、日本の好きなものを散々語ったあと、ごそごそしだして、あれ?僕のスマホが無い!OMG!ってなってて、急に真顔で焦りだして、その光景にツボはいってしまい爆笑した。

文章で伝わらないのが悔しい。ムービー撮っとけばよかったってくらい、おもしろかった。あの外人に、今年の初笑いを差し上げます。


こっちにきて、ほんっまに思うけど、日本のアニメの人気さ。なんか、学校の授業で日本のアニメみたりするらしくて。


中でもワンピース、ポケモンジブリは大人気。

そんなにおもしいんやなぁ。

誇らしいです。しらんけど。



5時頃、日の出を見れた。

待ったかいあって、ほんまに素晴らしく綺麗やった!学校の友達のおかげで、ほんまに楽しい年越しでした!


改めて…

2017年

あけましておめでとうございます。

みなさん今年もよろしくお願いします。

絶望からの生還


12/30

夜20時頃。家でご飯を食べて、1人やったので、YouTubeでお笑いを見て爆笑しながら夢中になっていた所…

ポッとスマホの充電がきれた。

スマホの充電が切れたのは久しぶりやなぁと思いながら、充電器に繋いで、また電源をいれた。

すると、「パスコードを入力して下さい」の画面になって、さらっとパスコードを3回間違えてしまった。それから焦ってきて、その後も何回も間違いを繰り返しながら悟った。

「私はパスコードを忘れている」


あまりにもパスコードを間違えるので、

iPhoneに疑われ続け、間違える度にペナルティーとして


1分後にやり直して下さい

15分後にやり直して下さい

30分後にやり直して下さい

1時間後にやり直して下さい


と表示が出てきて、どんどんスマホが使えなくなり…


と、いうのも、いつも指紋認証で開いているため、パスコードは長らく入力していなかったからか、わからなくなって、焦って焦って


しまいには


iPhoneiTunesに繋がない限り使用する事ができません。


となり、ついに使えなくなりまして。

持って行ってたiPadで色々調べたけど、とりあえず初期化しなあかんって書いてあって、もう絶望を覚えた。



涙をこらえてそのままベットに倒れこみ、


いままでの思い出がたくさん詰まったデータが…

日本の家族や友達との、連絡手段が…

遥と21時に電話の約束してたのに…

そしてさっきのYouTubeの続きがはやくみたい…


色々考えながら、そのまま寝た。




そして。朝7時に目が覚めて、

いつも通りにスマホを見る。


ああーラインめっちゃきてるなぁ。



ん???


そういえば昨日パスコード忘れてたんやった


でも使えてる



何気なくもう一度パスコード入力してみたら、合ってた。



一晩寝たら、自分の指がパスコード思い出してた。


なんやねん、指!!


今ならわかる、自分が昨日必死に入力してた数字は、一個前のパスコードやった。




何事も、ぜったい焦ったらあかんねんな。



オーストラリアの携帯のラインにも、身近な人をいれておこう。

そしてiPadかオーストラリアの携帯のメモ帳にパスコード書いておこうかな。



という訳で絶望から、案外簡単に生還した。



今日は年越し!!

友達とサーファーズパラダイスに花火を見に行ってきます(๑>◡<๑)



普通のクリスマス


オーストラリアのクリスマスは日本でいうお正月くらいビックイベントで大事な日なので、みんな家族と過ごす日。
街にはおそらく、観光客しかいません。店も街中以外ほとんどが空いてても午前中だけとかで閉まります。
なのでみんな買いだめ!!
みんなスーパーですっごい量を買ってた。

私はクリスマスイヴは、日本人の友達と一緒にプチホームパーティーをしました!ピザとかチキンを食べて、ひたすらベラベラと日本語をしゃべる。笑
うちのクラスのクラスメイトはほんまにキャラが濃くておもしろい。必ずその人達の話になる。
楽しかったなぁー(๑>◡<๑)


しかし日本人達は口を揃えて言う…
「日本食が食べたい」
「パンはもういらん」

そしてたまに日本食を食べると、口を揃えて言う…
「あぁ幸せ」

毎日みんな心の底から日本食を欲している。うける。


クリスマス当日は、記事に書くようなこと、なんにもしてない。笑
友達とずっと海辺に座ってのんびりしてました!雨がパラパラしてたから、予定してたBBQもできなかったしなぁ。


シェアハウスが始まったから、好きな料理が作れる幸せ!日本食作りまくるぞ★

シェアメイトも同世代で、めちゃくちゃ居心地がいいです!

また詳しくかきます!

最近時間がなくて
ブログが…全然かけない!笑

がんばります!

ホームステイ終了


12/24で、4週間のホームステイが終わりました!
学校の日本人の友達も、ほとんどが最初はホームステイをしていて。ブレイクの時間にみんなでごはんを食べながら、それぞれのホームステイの話をする事が多くて、このおうちに来て良かったことと残念だったことが明確になりました。

まず良かったところ。↓

●立地が良い
私がホームステイした家は、ゴールドコーストの観光地、サーファーズパラダイスという街にあって、cavil aveneという街中心部のトラム(路面電車)駅から歩いて10〜15分程。その距離も、街中を通るから全然苦痛じゃない。そして何より、留学エージェントのオフィスがcavil avene駅のすぐ近くにある事がとても大きい。オフィスにバスや電車で1時間近くかけて来てる人も居た事を思えば、これはほんまにラッキーでした。
そして学校がトラム圏内(路面電車)である事もありがたい。住んでるcavilaveneから学校のあるsouthportまでトラムで約10分。時間帯にもよるけど、必ず7分置きに来てくれるし、乗るのも簡単で間違えるという事がまず無い。中にはトラムとバスどちらも使わないと学校に来れない人も居て、バスは最終時間も16時とか17時台で早いし、停留所のアナウンスも無い。最終のバスを逃したら、タクシーということになる。

●自分専用のバスルーム、トイレ
これはうれしい!!
バスタブと、別にシャワールームがあって洗面所も広い。しかし、オーストラリアは節水が義務付けられているので、無駄遣いできません。お湯も、使いすぎたら後の人が足りなくなるので、シャワーは10分以内。バスタブにお湯を張ったら確実にお湯使いすぎるので使った事はありません。笑
こまめに掃除しながら、めちゃくちゃ綺麗に使いました。
でも、謎なんが…
一階に私の部屋があって、二階にファミリーそれぞれの部屋。
なのに、二階のファミリーの部屋の真横にあるバスルームを私が使って、一階の私の部屋の真横にあるバスルームをファミリーが使うという…
普通逆なんじゃないの??と思ったけど…一階のバスルームの方がなにかと使い勝手がいいんやろう。(見た事はないけど)
だから夜は音とかあまり立てんように気をつかうけど、ホストマザーは、シャワーは夜中でも朝でもいつでも浴びてもいいよって言ってくれてた。

●門限が無い
街から近い明るい場所やからか、門限なし。マザーは、休みの日とか夜に遊びに行かしたがる。オフコース!あなたが楽しんでくれたら、私もハッピー!っと言ってくれてた。信頼してるとも言ってくれてた。


次に、残念だったところ。↓

●ごはんが美味しくない
これは一カ月住むとなると、結構致命的…
夕食の揚げ物率の高さ。パン率の高さ。パンにハムやトマト、チーズをはさんで、食べる。いっけん、美味しそうに思うけど、これ3日続いた日は…もうせつない。キッチンから、パンを切ってる音が聞こえてきて、「うわ…またパンや」って。笑
サラダは極々たまにしか出ない。フルーツは、出たことがない。朝は毎日コーンフレーク。飲み物は、水だけ。
あまりマイナスな事は考えないようにしようとしてたけど、周りの話を聞いて、マイナスに考えざるを得なかった。同じお金を払ってても、こんなに違いが出るのかと…。

●クリスマスプレゼント事件
こっちのクリスマスは、正月よりもなによりも盛大に祝うくらいビックイベント。店も街中以外ほとんどが閉まります。友達の誰もがホストファミリーにクリスマスプレゼントを準備していた。私も、もちろん準備していた。24日に家を出る予定やったから、今までのお礼も込めて準備していた。クリスマスカードも頑張って英語で書いて、最終日に渡した。
しかし、ファミリーからはプレゼントとか一切なかった。笑
もっといえば最終日のディナーが1番質素だった。
みんな、ファミリーからあれもらったよーこれもらったよーって素敵なプレゼントを報告し合ってた…
一人の友達は、もらいすぎたから、お裾分けしてくれるらしい…

これは根に持つレベル笑

いや、プレゼントくれよ!!!!笑



しかしトータル的に考えたら、全然よかったのです!!
良かったところが大きかったし、必要最低限のことはしてもらえたからなー。






クリスマス、シェアハウスの話は、また更新します。

やっぱり爆買いはする


うちのクラスには、日本人女子が私含めて2人。その子は私よりも2週後に入ってきた22歳のヤングガール。美容師さんで、顔も可愛いくておしゃれ。 最近徐々に仲良くなってきて、2人でクラスメイトの外国人に無理やり日本語を喋らせる遊びにはまっている。
 「おねーちゃん」
 「頂きます」
 「おなか空いた」
 「おはよっ♡」 とか、いろいろ。笑 
最近では、言ってって言わなくても、朝教室に行くと、おねーちゃんおはよって挨拶してくれる。笑 (年下が多いので、おねーちゃんって呼ばせてる笑) 

クラスメイトは、のりが良い。
 only English って決まりがあるのに、のりが良い。

 そしてこの前、そんなふざけた失礼な日本人女子2人を、クラスメイトの台湾人と中国人が車でショッピングに連れて行ってくれた。 トラムの終点「Broad Beach」という駅の近くに、「Pacific fare」という大きなショッピングモールがあって、必要な物は大概なんでも揃うみたい。 一度だけ行った事はあったけど、全然ゆっくりできなかったから嬉しい!! やっぱり日本に比べて物価は高いけど、店には必ずディスカウントしている物が結構あるし、この時期だからか?すごい見応えがある。 しかし私にはまだ仕事がなく、お金をセーブしながら生きてるので、H&Mでディスカウントしていたワンピースを2着購入。だいたい日本円で1000円〜1500円のもの。うん安い。 
しかし。 台湾人は仕事をしてるからか、なんやかんやと日用品をためらいなく爆買い。てかまず車を持てる時点ですごく余裕がありそう。 
そして中国人は、中国店でお菓子やら食料品爆買い。カードで爆買い。まだ20歳で仕事もしてないのに、なんでそんな一瞬のためらいも無く買い物カゴに入れられるんや。なんでそんなキラキラのカード持ってるんや。さすが富裕層。 ほんでお菓子はその場で、開けて、すぐ「はい、食べ」ってくれる。笑 

コミュニケーションは もちろん英語やけど… 発音がうまく聞き取れないんよなー。逆に自分の発音も伝わらないし…結局翻訳機を使ってしまったり。めちゃくちゃ難しいけど、なぜかコミュニケーションは成り立っている。 

 みんなでランチを食べていたら、中国人が、「甘酸っぱいソース」って伝えたかったらしくて、その英語がわからなくて翻訳機を使って見せてきた翻訳が、 なぜか「甘酸っぱいちゃん」って出て爆笑。“ちゃん”ってどこからきたん。見せてきた顔が真顔やから余計爆笑。 中国語で「ソース」が日本語では「ちゃん」になるらしい… 翻訳機も当てにならないときがある。 

英語早く上達したい!!

クリスマスパーティー

12/16


来週の金曜日は、学校全体でクリスマスパーティーの予定(´∀`)
でも、我がクラスの先生の企画で、クラスメイトだけのクリスマスパーティーも開催しようよ!と言うことになり。二週連続でクリスマスパーティーができる事になったー!
こっちでは、大人も子供もイベント事を目一杯たのしむ文化みたいで、中でもクリスマスは特に盛り上がるんだそう。
街も今クリスマスデコレーションだらけやし、街を歩いてる謎のサンタの集団とかいるし、自宅をルミナリエの様にデコレーションしている家も…とにかく街が明るい。
来週の学校全体のクリスマス会では、近くのカフェを貸し切るみたいで、「シークレットサンタ」と言って、クジを引いて、引いた友達へのプレゼントを自分がサンタだと明かさずに準備するってゆうゲームもあるんです。もちろん先生も参加。

去年のクリスマスは、日本で何してたっけなぁ…、あ、仕事してたかな。私の仕事はクリスマスを盛大に祝うような場所では無かったので(病院やから)、休憩室でひそかにケーキを食べるとかだけで…
こんなに楽しんでいいんや!ってゆう去年との熱の差に(気温も含む)戸惑いあり。

と、いうわけで昨日12/16は授業時間を返上して、学校の近くの公園にピクニックに行きました★
学校に集合して、みんなで近くのスーパーに買い物へ。出発する前に学校で、BBQするか、お菓子やサンドイッチを買って行くかどっちがいいか多数決をとった。そしたらBBQは今からやると準備も大変やしお金もかかる…という多数派のうちらの意見に対して、中国人さん達はBBQ派が多かった。
でも、結局は多数決なので、お菓子やサンドイッチを買って行く事になった。

ここでおもしろかったのが、
公園に着いて、みんなで机にお菓子やサンドイッチを広げていたら…

中国人① 、でかい丸ごとチキンを2つ机にドンっと置いて、なんと自腹でチキン2つのプレゼント。

そして中国人②、隣で個人的にBBQしだす。これも自腹。(公園にはたいていBBQができるコンロが備えつけてあるんです)

まず、中国人①、みんなでスーパー行ったはずやのに、いつ買ったんやそんなでかいチキン。

そして中国人②の協調性の無さに、めちゃくちゃ驚きましたが笑、自腹やからみんなにくれないという事では無く、みんなにくれるんですよねー。しかも、一回家に帰ってまで、めちゃくちゃ美味しいきゅうりの沖漬けとか持ってきてくれるし。笑

これまでの彼等の行動や言動から考えてみると…自己中ではあるが、情がある。
爆買いやマナー違反の人々しかしらなかったけど、こうゆう事、実際にその人と関わってみないと気付けへんかったなぁ。


話はかわって

この日のために、
●ブラジル.タイチーム
●コロンビア.スペインチーム
●中国チーム
●日本.韓国チーム
に分かれて、みんなで遊べるゲームを企画した。

ドッジボールや、ちょっと意味の分からない野球みたいなゲーム、フルーツバスケット的なゲーム、7がつく数字と7の倍数言ったらあかんゲーム…
そしてうちらが考えたのは、ハンカチ落とし。笑
英語でみんなに説明して、ゲームのルールを分かってもらうのって、めちゃむずい!笑
なんとかできたけど、みんな必死すぎて追いかける形相とかえぐいし、間違いなく日本で低学年の頃にしたハンカチ落としではなかった。笑

そんなこんなで朝からずっと外に居たので、バテた。
室内に行きたい!ってなって、クラスメイトの一部とサーファーズパラダイスでアフターパーティーをして、ディナーを食べて帰りました!

楽しい一日やった(*^ω^*)


日曜日は、クラスメイトの台湾人がショッピングモールに連れてってくれるそうで!
車で迎えに来てくれるから最高!!
日本人数名と台湾人数名で、出かけてきます。